I am Anna Gredecka, an English-Polish technical translator, subtitler, and proofreader.
Since 2016, I have been working as a subtitler. My clients are translation agencies and direct clients (among other companies in the agriculture, construction, mechanical engineering, and electrical engineering industries).
In my work, I combine experience, curiosity, and attention to detail to deliver translations that are both accurate and culturally resonant.
